slip around quietly

Translations
скользить вокруг тихо
He managed to slip around quietly without being noticed.
Ему удалось скользить вокруг тихо, не будучи замеченным.